MONGOLIAN ENGINEERING · INTERNATIONAL CAPABILITIESМОНГОЛ ИНЖЕНЕРЧЛЭЛ · ОЛОН УЛСЫН ЧАДАВХ

Engineering solutions for water, environment and infrastructureУс, байгаль орчин, дэд бүтцийн инженерийн цогц шийдэл

Industrial and domestic wastewater assessment, treatment design, equipment integration, commissioning and water reuse, alongside engineering cooperation and project management for government- and donor-funded infrastructure projects. We help industries, mining and tourism operators, project owners, ministries, utilities and state-owned companies identify practical needs and deliver technically appropriate, cost-conscious solutions, including wastewater systems for remote camps.Бид үйлдвэрийн болон ахуйн бохир усны үнэлгээ, цэвэрлэх байгууламжийн зураг төсөл, тоног төхөөрөмжийн уялдаа, угсралт, зүгшрүүлэлт, ус дахин ашиглалт болон холбогдох инженерийн төслийн шийдэл гаргах үйлчилгээг үзүүлнэ. Мөн төрийн болон хөгжлийн түншлэлийн санхүүжилттэй төслийн бэлтгэл, худалдан авах ажиллагаа, гэрээний удирдлага, техникийн туслалцааг дэмжин ажиллана.

01Engineering-led solutionsИнженерчлэлд суурилсан02Technology integrationТехнологийн уялдаа03Local project deliveryОрон нутгийн хэрэгжилт
WHAT WE DOБИДНИЙ ҮЙЛЧИЛГЭЭ

Our servicesБидний үйлчилгээ

⌕

Wastewater assessmentХаягдал усны үнэлгээ

Understand it before you investХөрөнгө оруулахаасаа өмнө үнэл

Process review, water balance, sampling, laboratory analysis (pH, TSS, BOD₅, COD, oil and grease, nutrients, metals), pollutant loads and a compliance check against MNS 6561:2024.Процессын тойм, усны баланс, дээжлэлт, лабораторийн шинжилгээ (pH, TSS, БХХ₅, ХХХ, тос, шим тэжээл, металл), бохирдлын ачаалал, MNS 6561:2024-тэй нийцлийн үнэлгээ.

Deliverable:Үр дүн: Assessment report with treatment requirements, preliminary technology recommendation and CAPEX/OPEX.Үнэлгээний тайлан: цэвэрлэгээний шаардлага, технологийн урьдчилсан зөвлөмж, хөрөнгө оруулалтын зардал, ашиглалтын зардал.

⚙

Treatment plant designЗураг төсөл

Based on wastewater, not equipmentБохир усанд суурилсан, тоног төхөөрөмжид биш

Process, mechanical, electrical and automation, civil and structural design. Deliverables include PFD, P&ID, general arrangement, equipment specifications, calculations, bill of quantities and CAPEX estimate.Технологи, механик, цахилгаан ба автоматжуулалт, барилга бүтээцийн зураг төсөл. PFD, P&ID, ерөнхий байгуулалт, тоног төхөөрөмжийн тодорхойлолт, тооцоо, BOQ, хөрөнгө оруулалтын зардал.

⇄

Existing plant upgradeОдоо байгаа байгууламжийн шинэчлэл

Engineering – smart solutionsИнженерчлэл - ухаалаг шийдэл

A new plant is not always needed. We decide whether to optimize, upgrade, expand, reconfigure or replace, and give you a practical upgrade plan.Шинэ байгууламж үргэлж хэрэггүй. Оновчлох, шинэчлэх, өргөтгөх эсвэл солих эсэхийг тодорхойлж, практик төлөвлөгөө гаргана.

♧

Water recyclingУсны дахин ашиглалт

Reduce, treat, reuse, recoverБууруулах, цэвэрлэх, дахин ашиглах, эргүүлэн авах

Treated water for process use, washing, cooling, irrigation where permitted, dust suppression and other non-potable uses, moving toward a closed-loop water system.Цэвэрлэсэн усыг технологи, угаалга, хөргөлт, зөвшөөрөгдсөн усалгаа, тоос дарах зэрэг ундны бус хэрэгцээнд ашиглаж, битүү циклтэй системд ойртуулна.

↗

Domestic wastewater for remote campsАлслагдсан кемпийн ахуйн бохир ус цэвэрлэгээ

Reliable sanitation where municipal networks are not availableТөвлөрсөн шугам сүлжээнээс алслагдсан байршилд найдвартай ариун цэврийн шийдэл

We develop fit-for-purpose domestic wastewater treatment solutions for remote mining camps, exploration camps, tourist camps and other facilities located beyond centralized sewerage networks.Бид төвлөрсөн ариутгах татуургын сүлжээнд холбогдоогүй уул уурхайн кемп, хайгуулын бааз, аялал жуулчлалын газар болон бусад алслагдсан байгууламжид зориулсан ахуйн бохир ус цэвэрлэх тохирсон шийдэл боловсруулна.

▤

Project management and technical assistanceТөслийн удирдлага, техникийн туслалцаа

Government and donor-funded projectsТөр, хөгжлийн түншийн төслүүд

Project preparation to international financial organizations’ requirements, procurement support, FIDIC contract management, delivery oversight, technical assistance coordination, financial management support, feasibility studies and ESIA/ESMP coordination.Олон улсын байгууллагуудын шаардлагад нийцсэн төсөл бэлтгэл, худалдан авалтын дэмжлэг, FIDIC гэрээний удирдлага, хэрэгжилтийн хяналт, техникийн туслалцааны зохицуулалт, санхүүгийн дэмжлэг, ТЭЗҮ, ESIA/ESMP зохицуулалт.

WHY PRETREATMENT MATTERSЯАГААД УРЬДЧИЛСАН ЦЭВЭРЛЭГЭЭ ЧУХАЛ ВЭ

Your wastewater affects more than your factoryТаны бохир ус зөвхөн танай үйлдвэрт нөлөөлөхгүй

Wastewater discharged without adequate pretreatment can upset the biological process of a centralized treatment plant, corrode and clog pipes and equipment, contaminate sludge with heavy metals and lead to fines. Pretreatment is an engineering and business issue, not only an environmental one.Урьдчилан цэвэрлээгүй үйлдвэрийн бохир ус төв цэвэрлэх байгууламжийн биологийн процессыг доройтуулж, шугам хоолой, тоног төхөөрөмжийг зэврүүлж, бөглөж, лагийг хүнд металлаар бохирдуулж, торгууль дагуулдаг. Урьдчилан цэвэрлэх нь байгаль орчны шаардлага төдийгүй инженерчлэл, бизнесийн асуудал юм.

  • Process upset and shock loading (COD/BOD₅)Биологийн процессын доройтол, ачааллын огцом өсөлт
  • Corrosion and mechanical cloggingЗэврэлт, механик бөглөрөл
  • Contaminated sludge and costly disposalЛагийн бохирдол, устгалын өндөр зардал
  • Pollution fees and regulatory non-complianceТөлбөр, торгууль, стандартын зөрчил
  • Pass-through pollution to rivers and groundwaterГол, гүний усанд шууд дамжих бохирдол

Our goal: the minimum practical treatment system that controls your pollutants.Бидний зорилго: бохирдуулагчийг хянахад шаардлагатай хамгийн практик, үр ашигтай цэвэрлэх систем.

Protecting treatment performance · Reducing operating riskЦэвэрлэгээний ажиллагааг хамгаалах · Эрсдэлийг бууруулах
TECHNOLOGY & PROCESSТЕХНОЛОГИ БА ПРОЦЕСС

Technology selected for your wastewaterТаны бохир усанд тохируулсан технологи

We do not promote one technology for every factory. The treatment train follows flow, pollutant load, required effluent quality, land, energy, sludge, CAPEX, OPEX and future growth. We specify the equipment; the equipment does not dictate the process.Бид бүх үйлдвэрт нэг технологи санал болгодоггүй. Урсгал, ачаалал, шаардлагатай чанар, талбай, эрчим хүч, лаг, хөрөнгө оруулалтын зардал, ашиглалтын зардал, өргөтгөлийг харгалзан сонгоно. Бид тоног төхөөрөмжийг сонгодог, тоног төхөөрөмж процессыг тодорхойлдоггүй.

≋

Preliminary treatmentУрьдчилсан цэвэрлэгээ

Coarse/fine screening, grit removal, oil separationСараалж, элс баригч, тос баригч

◉

Primary treatmentАнхдагч цэвэрлэгээ

Equalization, pH adjustment, coagulation, flocculation, DAF, primary clarificationТэнцвэржүүлэх сан, pH тохируулалт, коагуляци, флокуляци, DAF, анхдагч тунгаагуур

▦

Biological treatmentБиологийн цэвэрлэгээ

Activated sludge, MBBR, SBR, MBR, anaerobic treatmentИдэвхт лагийн систем, MBBR, SBR, MBR, анаэроб цэвэрлэгээ

◇

Advanced treatmentГүнзгийрүүлсэн цэвэрлэгээ

Sand filtration, activated carbon, UF, RO, disinfectionЭлсэн шүүлтүүр, идэвхжүүлсэн нүүрс, UF, RO, халдваргүйжүүлэлт

▥

Sludge treatmentЛаг боловсруулах

Thickening, conditioning, filter press, screw press, sludge dryingЛаг өтгөрүүлэлт, лаг үйлчлэл, шүүлтүүр-пресс, шурагт пресс, лаг хатаах талбай

EQUIPMENTТОНОГ ТӨХӨӨРӨМЖ

Equipment suited to the solutionШийдэлд тохирсон тоног төхөөрөмж

We don’t just supply equipment. We propose the technology that fits your wastewater, then match the equipment to it.Зөвхөн тоног төхөөрөмж нийлүүлэхгүй — тухайн үйлдвэрийн бохир усанд тохирсон технологийн шийдэл санал болгоно.

MechanicalМеханик

Screens and mechanical equipment
  • Fine and coarse screensНарийн ба бүдүүн сараалж
  • Drum screenЦилиндр шүүр
  • Screw filterШурган шүүлтүүр
  • PumpsНасос
  • MixersХолигч
  • Aeration equipmentАгааржуулалтын тоног төхөөрөмж

Physical-chemical treatmentФизик-химийн цэвэрлэгээ

Physical-chemical treatment equipmentPhysical-chemical treatment equipmentPhysical-chemical treatment equipmentPhysical-chemical treatment equipment
  • Equalization tankТогтворжуулагч танк
  • pH adjustment systempH тохируулах систем
  • Coagulation and flocculationКоагуляц, флокуляци
  • Dissolved air flotation (DAF)Ууссан агаарын флотаци (УАФ)
  • Lamella filterЛамелла шүүлтүүр

Biological treatmentБиологийн цэвэрлэгээ

Biological treatment equipmentBiological treatment equipmentBiological treatment equipmentBiological treatment equipment
  • MBBR
  • SBR
  • MBR
  • Aeration systemАгааржуулалтын систем
  • DiffusersДиффузер

Sludge handlingЛаг боловсруулах

Sludge dewatering equipmentSludge dewatering equipmentSludge dewatering equipment
  • Sludge thickenerЛаг өтгөрүүлэгч
  • Screw pressШурган шахагч
  • Belt pressТуузан шахагч
  • Polymer dosing systemПолимер дозлох систем

Water reuseУс дахин ашиглах

Water reuse equipmentWater reuse equipmentWater reuse equipment
  • UF
  • RO
  • Activated carbonИдэвхжүүлсэн нүүрстөрөгч
  • UV disinfectionхалдваргүйжүүлэгч

Problem and solutionАсуудал ба шийдэл

High COD/BODӨндөр ХХХ/БХХ
Reduce organic loadОрганик ачааллыг бууруулах
High suspended solidsӨндөр умбуур бодис
Sedimentation, flotation, filtrationТунадасжуулах, флотаци, шүүх
Oil and greaseТос, өөх тос
Oil separator and DAFТос шүүгч + УАФ
pH fluctuationpH-ийн хэлбэлзэл
Neutralization systemСаармагжуулах систем
Heavy metalsХүнд металл
Chemical precipitationХимийн тунадасжуулалт
Large sludge volumeИх хэмжээний лаг
Sludge thickening and dewateringЛаг өтгөрүүлэх, усгүйжүүлэх
Water reuse requirementУс дахин ашиглах шаардлага
UF / RO / disinfectionхалдваргүйжүүлэх
Container-built treatment unitsContainer-built treatment unitsContainer-built treatment units

Built for MongoliaМонголын нөхцөлд тохирсон

Equipment is assembled in containers, suited to Mongolia’s harsh climate and cold winters and easy to transport. We carry out commissioning and trials under Mongolian construction law and provide a guarantee on technology performance and equipment quality.Монголын эрс тэрс уур амьсгал, хүйтэн өвөлд тохирсон, тээвэрлэхэд хялбар контейнер хэлбэрээр угсарна. Барилгын тухай хуулийн дагуу туршилт тохируулга явуулж, технологийн бүтээмж болон тоног төхөөрөмжийн чанарт баталгаа олгоно.

Partner and supportТүнш ба үйлчилгээ

Our Chinese manufacturing partner holds ISO 9001, ISO 14001 and ISO 45001 and has supplied complete treatment plants in China, Malaysia, Vietnam and Africa. Support includes remote technical assistance, on-site engineering service and spare parts.Түнш компани ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 сертификаттай бөгөөд БНХАУ, Малайз, Вьетнам, Африкт цэвэрлэх байгууламжийг иж бүрнээр нийлүүлсэн. Алсын зайн техникийн дэмжлэг, газар дээрх инженерийн үйлчилгээ, сэлбэгийн нөөцийг хангана.

SECTORS WE SUPPORTБИДНИЙ ҮЙЛЧИЛДЭГ САЛБАРУУД

Solutions by sectorСалбарын шийдэл

Food and beverageХүнс, ундаа
DairyСүү
Brewery and distilleryШар айраг, спирт
Meat processingМах боловсруулах
TanneriesАрьс шир
Mining and mineralsУул уурхай
HospitalsЭмнэлэг
Remote mining and exploration campsУул уурхай, хайгуулын алслагдсан кемп
Tourist camps and remote lodgesАялал жуулчлалын кемп, амралтын газар
Other industriesБусад үйлдвэр
HOW WE WORKБИДНИЙ АЖЛЫН ЯВЦ

From engineering needs to practical, deliverable solutionsДэд бүтцийн хэрэгцээнээс найдвартай, хэрэгжихүйц шийдэл хүртэл

01

AssessҮнэлэх

Production process, water use, flows and pollutant loads.Процесс, усны хэрэглээ, урсгал, бохирдлын ачаалал.

02

AnalyzeШинжлэх

Laboratory results, compliance gaps, treatment requirements.Лабораторийн дүн, стандартын зөрүү, цэвэрлэгээний шаардлага.

03

DesignЗураг төсөл

Process, equipment specifications and engineering design.Цэвэрлэх процесс, тоног төхөөрөмжийн шаардлага, зураг төсөл.

04

IntegrateУялдуулах

Equipment, instrumentation and automation around the design.Тоног төхөөрөмж, хэмжүүр, автоматжуулалт.

05

ImplementХэрэгжүүлэх

Procurement, installation, commissioning, performance testing.Худалдан авалт, угсралт, ашиглалтад оруулалт, туршилт.

06

OptimizeОновчлох

Performance, operating cost and water reuse.Үр ашиг, ашиглалтын зардал, усны дахин ашиглалт.

07

Prepare projectsТөсөл бэлтгэх

Terms of reference, specifications, bidding documents, cost estimates.Ажлын даалгавар, тодорхойлолт, тендерийн баримт, зардлын тооцоо.

08

Manage deliveryХэрэгжилтийг удирдах

Procurement, contracts, technical assistance, reporting.Худалдан авалт, гэрээ, техникийн туслалцаа, тайлагнал.

BROCHUREТАНИЛЦУУЛГА

Download our technology brochureТехнологийн танилцуулга татах

The technology brochure explains how we work from sampling and laboratory analysis to installation and commissioning. PDF, 10 pages.Технологийн танилцуулгад дээж авах, лабораторийн шинжилгээнээс угсралт, ашиглалтад оруулах хүртэлх ажлын явцыг тайлбарласан. PDF, 10 хуудас.

PDF

Монгол хэл

Технологийн танилцуулга · PDF · 1.4 MB

PDF

English

Technology brochure · PDF · 1.9 MB

KNOWLEDGE CENTERМЭДЛЭГИЙН ТӨВ

Knowledge centerМэдлэгийн төв

Common questionsТүгээмэл асуултууд

Do I need an industrial wastewater treatment plant?Манай үйлдвэрт цэвэрлэх байгууламж шаардлагатай юу?

It depends on your wastewater quality, flow, process and discharge requirements. An assessment will tell you.Бохир усны чанар, урсгал, процесс, стандартын шаардлагаас хамаарна. Үнэлгээгээр тодорхой болно.

How much does a plant cost?Байгууламж ямар өртөгтэй вэ?

There is no reliable single price. We prepare a preliminary CAPEX estimate after the assessment.Нэг тодорхой үнэ байхгүй. Үнэлгээний дараа хөрөнгө оруулалтын зардал-ийн урьдчилсан тооцоог бэлтгэнэ.

Can you work with my existing equipment?Одоо байгаа тоног төхөөрөмжөө ашиглаж болох уу?

Yes, where it is technically appropriate.Тийм, техникийн хувьд тохиромжтой бол болно.

Do you provide domestic wastewater treatment for remote camps?Алслагдсан кемпийн ахуйн бохир ус цэвэрлэх шийдэл гаргах уу?

Yes. We develop site-specific solutions for remote mining camps, exploration bases, tourist camps and other facilities without centralized sewerage. Design considers occupancy patterns, seasonal loads, climate, power supply, operator capacity and sludge management.Тийм. Бид төвлөрсөн ариутгах татуургын сүлжээнд холбогдоогүй уул уурхайн кемп, хайгуулын бааз, аялал жуулчлалын кемп болон бусад байгууламжид зориулсан талбайн онцлогт тохирсон шийдэл боловсруулна. Зураг төсөлд оршин суугчдын тоо, улирлын ачаалал, уур амьсгал, цахилгаан хангамж, операторын чадавх болон лагийн менежментийг харгалзана.

Do you work only on wastewater projects?Танай компани зөвхөн бохир усны чиглэлээр ажиллах уу?

No. We are developing project-based cooperation with China Wuhuan Engineering Corporation Ltd. (WUHUAN) across relevant business areas, not only wastewater treatment. Each opportunity is subject to project requirements and a separate agreement defining the parties’ roles and responsibilities.Үгүй. Мэдлэг Инженерчлэл ХХК нь China Wuhuan Engineering Corporation Ltd. компанийн танилцуулгад дурдсан холбогдох бизнес, инженерийн төслийн боломжуудын хүрээнд төсөлд суурилсан хамтын ажиллагааг хөгжүүлнэ. Хамтын ажиллагааны боломж, ажлын хүрээ, талуудын үүрэг хариуцлагыг төсөл бүрээр тусад нь тохиролцоно.

ABOUT USБИДНИЙ ТУХАЙ

About Medleg EngineeringМэдлэг Инженерчлэлийн тухай

Medleg Engineering LLC is a Mongolian engineering company providing engineering solutions, technology integration and project implementation services in the fields of water, environmental protection and infrastructure. Building on our accumulated knowledge and experience, we strive to import expertise from specialized Chinese companies, introduce advanced technologies and adapt them to local conditions.Мэдлэг Инженерчлэл ХХК нь ус, байгаль орчин болон дэд бүтцийн чиглэлээр инженерийн шийдэл, технологийн уялдаа, төслийн хэрэгжилтийн үйлчилгээ үзүүлдэг Монголын инженерингийн компани юм. Бид өөрсдийн хуримтлуулсан мэдлэг туршлагаа ашиглаж, БНХАУ-ын мэргэжлийн компаниудаас мэдлэг импортлох, дэвшилтэт технологи нэвтрүүлэх, нутагшуулахыг хичээн ажиллаж байна.

International engineering cooperationОлон улсын инженерийн хамтын ажиллагаа

We cooperate with several Chinese engineering design institutes and equipment manufacturers. Our core business is industrial wastewater pretreatment, domestic wastewater treatment for remote camps and water reuse. We are also developing project-based cooperation with China Wuhuan Engineering Corporation Ltd. (WUHUAN), extending beyond wastewater treatment to consulting, engineering, equipment procurement, EPC project implementation, research and development and technology solutions. Established in 1953, WUHUAN is a state-owned engineering company with extensive experience in fertilizer production, chemical complexes, coal chemical industries and industrial wastewater treatment projects.БНХАУ-ын зураг төслийн институт болон тоног төхөөрөмж үйлдвэрлэгч олон компанитай хамтран ажилладаг. Үндсэн үйл ажиллагаа үйлдвэрийн бохир усны урьдчилан цэвэрлэгээ, алслагдсан кемпийн ахуйн бохир ус цэвэрлэгээ болон ус дахин ашиглалтын шийдэл нэвтрүүлэх юм. Мөн China Wuhuan Engineering Corporation Ltd.-тай төсөлд суурилсан хамтын ажиллагааг хөгжүүлж байна. Үүнд зөвлөх үйлчилгээ, инженерчлэл, тоног төхөөрөмжийн худалдан авалт, EPC төрлийн хэрэгжилт, судалгаа-хөгжүүлэлт болон технологийн шийдэл зэрэг чиглэл багтана. Тус компани нь 1953 онд байгуулагдсан улсын үйлдвэрийн газар бөгөөд бордоо, химийн цогцолбор, нүүрсний химийн үйлдвэрлэл болон үйлдвэрийн хаягдал ус цэвэрлэх төслийн олон жилийн туршлагатай.

Mission: to deliver practical, reliable engineering solutions that support sustainable water management, environmental protection and infrastructure development in Mongolia.Эрхэм зорилго: практик, найдвартай инженерийн шийдлээр дамжуулан Монгол Улсад усны нөөцийн зохистой ашиглалт, байгаль орчны хамгаалал болон дэд бүтцийн тогтвортой хөгжлийг дэмжих.

Vision: to become a trusted Mongolian engineering partner connecting local knowledge with international capabilities across water, environment and infrastructure.Алсын хараа: дотоодын мэдлэг, олон улсын инженерийн чадавхыг холбосон ус, байгаль орчин, дэд бүтцийн салбарын итгэлтэй Монгол түнш компани болох.

  • Focus on industrial wastewater pretreatment, domestic wastewater for remote camps and water reuse, complemented by broader engineering cooperation and project managementҮйлдвэрийн бохир усны урьдчилан цэвэрлэгээ, алслагдсан кемпийн ахуйн бохир ус, ус дахин ашиглалт; мөн инженерингийн хамтын ажиллагаа, төслийн удирдлага
  • Project-based cooperation with WUHUAN and other qualified partners; each partner’s role and scope is defined per project, and Medleg provides local coordination and engineering support within agreed responsibilitiesChina Wuhuan Engineering Corporation Ltd. болон бусад мэргэшсэн түнштэй төсөлд суурилсан хамтын ажиллагаа; түнш бүрийн үүрэг, ажлын хүрээг төсөл бүрээр тодорхойлж, Мэдлэг Инженерчлэл тохирсон хариуцлагынхаа хүрээнд орон нутгийн зохицуулалт, инженерингийн дэмжлэг үзүүлнэ
  • Designs for Mongolia’s climate, skills and maintenance conditionsМонголын уур амьсгал, ур чадвар, засвар үйлчилгээний нөхцөл боломжид тохирсон
  • Capital and long-term operating cost optimized togetherХөрөнгө оруулалт ба ашиглалтын зардлыг хамт оновчлох
  • PMP, FIDIC and donor-funded programme experiencePMP, FIDIC, хөгжлийн түншийн хөтөлбөрийн туршлага
CONTACTХОЛБОО БАРИХ

Let’s develop the right engineering solutionИнженерийн хэрэгцээгээ хамтдаа оновчтой шийдье

Whether you need an industrial or domestic wastewater solution, support for a remote camp, or assistance with an infrastructure project, contact us to discuss your requirements.Үйлдвэрийн болон ахуйн бохир ус цэвэрлэгээ, алслагдсан кемпийн систем эсвэл дэд бүтцийн төсөл хэрэгжүүлэх шаардлагатай бол бидэнтэй холбогдоно уу.

PhoneУтас
+976 99108845, +976 99990069
WebВэб
www.medleg-engineering.mn
AddressХаяг
Ulaanbaatar, MongoliaУлаанбаатар хот, Монгол Улс
DISCUSS YOUR PROJECTМЭДЭЭЛЭЛ АВАХ